Les Américains sont choqués de découvrir ce qui est considéré comme à proximité en Europe, mettant en évidence une vaste différence culturelle à laquelle ils n’avaient pas pensé auparavant.

La découverte choquante des Américains de ce qui est considéré comme à proximité en Europe révèle une différence culturelle vaste et inattendue.

Une composition d'images prises sur TikTok montrant un homme devant une carte de la Floride, et une femme avec une légende à l'écran mettant en évidence l'expérience d'expliquer à un Américain d'où elle venait au Royaume-Uni, ainsi que le même homme devant une carte du Royaume-Uni.
Les Américains étaient perplexes face à ce qui était considéré comme une longue distance à parcourir en Europe.

TikTok : @manbrose_usmc, @melodysnook, Melody Snook

  • Une Britannique est devenue virale lorsqu’elle a dit qu’un lieu à deux heures de chez elle n’était pas considéré comme proche.
  • Les téléspectateurs américains ont soutenu que cela était considéré comme proche car c’était une distance si petite pour eux.
  • Un homme de Floride a souligné qu’il faudrait beaucoup plus de temps pour quitter simplement l’État.

Les Américains ont été déconcertés par la perspective d’une Britannique sur ce que l’on considérait comme proche de sa ville natale, ce qui a suscité une discussion sur les énormes différences géographiques entre les pays et leurs conceptions différentes des distances.

Le 19 septembre, Melody Snook, une TikTokeuse avec 1,1 million d’abonnés de Bournemouth, en Angleterre, a publié un sketch comique dans lequel elle se faisait passer pour une Américaine qui l’interrogeait sur son lieu de résidence au Royaume-Uni. Dans la vidéo, Snook a fermement répondu à son interlocuteur américain qui lui demandait si sa ville natale était proche des grandes villes anglaises comme Londres ou Manchester, en affirmant qu’elle ne l’était pas.

@melodysnook

My accents need to improve 😭🤣 #accents #american #english #brotish #comedy #fyp

♬ original sound – Melody Snook

La vidéo a explosé avec 1,4 million de vues et plus de 3 000 commentaires, dont beaucoup semblaient déconcertés par son point de vue – les Américains ont souligné qu’il fallait un peu moins de trois heures pour conduire entre la ville natale de Snook et la capitale anglaise, ce qui signifie selon eux que c’était pratiquement à sa porte, et ils se sont interrogés sur ce que signifiait réellement “proche” en Europe.

“Est-ce que ‘proche’ pour vous signifie à portée de vue ?”, a écrit un téléspectateur en ajoutant un emoji avec des larmes de joie, dans un commentaire populaire.

D’autres ont expliqué qu’aux États-Unis, il est courant de conduire beaucoup plus longtemps que ça juste pour un concert ou un événement sportif et de faire l’aller-retour dans la même journée. Les gens ont discuté de ce que les Américains considéreraient comme une longue distance, certains estimant que cela varie entre six et dix heures de conduite.

Le 2 novembre, la conversation a explosé à nouveau lorsque @manbrose_usmc, un TikTokeur, a publié une réponse à la vidéo originale de Snook, et a également affirmé que les deux lieux en Angleterre étaient proches l’un de l’autre.

@manbrose_usmc

#stitch with @Melody Snook I don’t know why I said “Berwick” like that. #fyp #usa #england #uk #wtfisakilometer🦅🦅🦅 #greenscreen

♬ original sound – Manbrose_USMC

Le TikTokeur a déclaré qu’il avait grandi à Pensacola, en Floride, et qu’il pouvait conduire pendant 13 heures sans faire demi-tour et ne quittait toujours pas son État, alors qu’en Angleterre, la ville la plus éloignée de Londres qu’il avait trouvée était Berwick-upon-Tweed, qui ne prenait que la moitié du temps pour s’y rendre depuis la capitale.

“Donc, selon les normes américaines, tout votre pays est proche de Londres, autant que je suis concerné, tout l’Angleterre est juste une banlieue de Londres”, a-t-il conclu.

La vidéo a été vue 1,5 million de fois et a reçu plus de 4 700 commentaires, dont beaucoup semblaient provenir de téléspectateurs au Royaume-Uni, qui ont écrit que les normes américaines ne s’appliquaient pas car les pays étaient complètement différents géographiquement, et que puisque la Grande-Bretagne était beaucoup plus compacte et densément peuplée de villes, un trajet de 2 heures était considéré comme long en comparaison.

Alors que de nombreux commentateurs américains restaient peu convaincus par cette logique, un téléspectateur a mis en perspective les énormes différences géographiques entre les États-Unis et l’Europe, soulignant que les villes de Paris et Londres en France et en Angleterre, respectivement, sont à environ 212 miles de distance en ligne droite – plus proches que les villes de Paris et Londres dans l’État du Texas, qui sont à environ 312 miles de distance en ligne droite malgré leur situation dans le même État. 

C’est le dernier d’une série d’observations sur la différence entre la vie aux États-Unis et en Europe qui devient un sujet populaire et controversé en ligne. Les résidents de divers endroits ont débattu et discuté de sujets tels que la culture du pourboire et leur point de vue sur la consommation d’eau sur TikTok, atteignant rarement un consensus.